Upozornění: Další informace o nahrávání úprav děl ve veřejném vlastnictví naleznete v článku "Často kladené otázky" (FAQ) zde.
Píseň, na kterou děláte cover, musí splňovat tyto požadavky na autorská práva (jedná se o právní náležitost, nikoli o náležitost DistroKidu):
✅ Píseň, na kterou děláte cover, již byla vydána ve Spojených státech
✅ Vaše skladba neobsahuje samply a nejedná se o remix
❌ Vaše skladba nesmí obsahovat žádný zvuk, který nevlastníte (z televize, filmů, sociálních sítí, videoher, jiných skladeb atd.).
❌ Vaše píseň zásadně nemění původní text, melodii ani název.
✅ Změny žánru a jiné přidané žánrové prvky jsou naprosto v pořádku (a doporučené)!
✅Několik dalších příkladů písní, které MŮŽOU být licencovány:
- Píseň, která byla v jednu dobu zveřejněna na iTunes a/nebo na Amazon MP3
- Píseň, která vyšla na limitovaném výlisku vinylu, který si můžete zakoupit v obchodě s deskami ve Spojených státech
- Píseň, která byla zpřístupněna ke stažení jako propagační hudba na webových stránkách interpreta
Existují také některá omezení, o kterých je třeba vědět:
❌ Samplování pravděpodobně není v pořádku
Samplování je, když použijete skutečnou nahrávku vystoupení jiného umělce. Například když použijete nahrávku písně "When The Levee Breaks" od Led Zeppelin z roku 1971 jako váš bicí doprovod. To obecně není povoleno, pokud nemáte povolení od původního umělce.
❌ Remixy pravděpodobně nejsou v pořádku
Remix hudby jiného umělce není totéž co cover. Cover je, pokud jste skladbu sami nahráli. Naopak remix vyžaduje svolení původního interpreta a je to něco úplně jiného.
❌Několik dalších příkladů písní, které NEMŮŽOU být licencovány:
- Píseň, která byla použita ve filmové hudbě, ale nikdy nebyla vydána samostatně jako soundtrack
- Píseň, která se objevila ve videohře, ale nikdy nebyla vydána samostatně jako soundtrack ke hře
- Píseň, která byla vydána jako součást CD kompilace, ale pouze v některé zemi, která není Spojené státy
- Stará tradiční píseň, která je nyní veřejně dostupná
- Medleye (hudební směsky), mashupy atd.
Poplatky
DistroKid si účtuje poplatek 1 USD měsíčně (platí se však ročně, takže z vašeho účtu bude strženo 12 USD) za správu tohoto coveru. Co uděláme:
- Získáme licenci (licence)
- Vyplatíme podíl původnímu autorovi (autorům) písně každý měsíc
- Provedeme věci popsané zde a zde
Automatické platby autorům skladeb
DistroKid z vašeho výdělku automaticky odečte zákonem stanovený poplatek (9,1 ¢ za každou skladbu prodanou v USA) a odešle ho agentuře HFA, která jej pošle původnímu autorovi skladby. Vy poté dostanete 100 % ze zbývající částky.
DistroKid zajistí licenci vaším jménem prostřednictvím dodavatele třetí strany
DistroKid povinné mechanické licence jsou zajištěny agenturou ("HFA"). Podle amerického autorského práva poskytují licence na covery písní právní ochranu pouze v případě, že původní píseň již byla vydána v USA a hlavní prvky původní písně (původní text, melodie a název) zůstávají v novém zvukovém záznamu v zásadě nezměněny. Změny žánrů a "vylepšení" jsou zcela v pořádku a jsou vítány. Změny textu pravděpodobně v pořádku nejsou. Pokud si nejste jisti, zda je váš cover povolen, nebo ne, podívejte se na často kladené otázky (FAQ) agentury Harry Fox Agency (zde) a ujistěte se, že nahráváte pouze covery, na které se mohou vztahovat povinné mechanické licence. Tato pravidla se týkají autorských práv, nikoli DistroKidu (nebo HFA), a mají vliv na všechny distributory a poskytovatele licencí. Nahrávky obsahující covery nebudou k dispozici k prodeji v Indii, Pákistánu, Mexiku nebo Kanadě.
DistroKid cover licenci musíte zakoupit pokaždé, když na DistroKid nahrajete cover písně. Pokud například nahrajete stejný cover dvakrát, musíte v obou případech zvolit možnost "Cover" a v podstatě si zakoupit dvě licence. Náš systém tak ví, že má od vašeho výdělku odečíst podíl autora písně (v tomto příkladu za obě nahrání dané písně). Licence DistroKid se navíc vztahují pouze na obsah distribuovaný přímo DistroKidem a nelze je použít pro jakékoli účely mimo DistroKid.
Je vaší odpovědností zajistit, aby vaše skladba byla krytá povinnou mechanickou licencí.
Nejsme právníci a nemůžeme vám pomoci s právním poradenstvím. Vezměte prosím na vědomí, že americký zákon na ochranu autorských práv nepovoluje odvozená díla, jako jsou překlady textů písní v původním jazyce chráněných autorským právem. Podle amerického zákona o autorských právech poskytují coverové (neboli „povinné“) licence krytí pouze v případě, že hlavní prvky písně, původní text a melodie, zůstanou v nové zvukové nahrávce zásadně nezměněny. Toto je věc autorských práv a týká se všech distributorů, nejen DistroKidu.
V názvu skladby prosím neuvádějte jméno původního interpreta. Kupříkladu,
DOBRÝ NÁZEV SKLADBY
Enter Sandman
ŠPATNÝ NÁZEV SKLADBY
Enter Sandman (původně nahrála Metallica)
Enter Sandman by Metallica
Další informace o nákupu cover licencí prostřednictvím DistroKidu naleznete tento článek.
Upozornění: Zajištění cover licencí může trvat až 14 pracovních dnů. Nahrávky s covery budou odeslány, jakmile bude licence schválena naší licenční službou třetí strany.
Podívejte se na toto krátké video pro více informací!
Sign Up