You sure can!
To add previously uploaded music to new services, simply click "Add to more stores" on your album dashboard page.
Once you have clicked this, you will be prompted with a list of services that your music is not on from previous distribution.
Feel free to select the services you wish for distribution, and click "add."
