Aviso: Para mais informações sobre como subir arranjos de obras em domínio público, por favor confira o artigo de perguntas frequentes aqui.
A música que você está fazendo cover deve atender os requisitos de direitos autorais (isso é uma questão legal, não uma questão do DistroKid):
✅ A música que você está fazendo cover já foi lançada nos Estados Unidos
✅ Sua música não contém samples e não é um remix
❌ Sua música não pode ter áudios sob os quais você não possua direitos autorais (da TV, de filmes, de redes sociais, de videogames, de outras músicas, etc).
❌ Sua música não altera fundamentalmente a letra original, a melodia, ou o título.
✅ Mudanças de gênero e realces são totalmente aceitáveis (e encorajadas)!
✅ Alguns exemplos adicionais de músicas que PODEM podem ser licenciadas:
- Uma música lançada em algum momento no iTunes e/ou no Amazon MP3.
- Uma música que tenha aparecido em uma edição limitada de vinil comercializada em uma loja dos Estados Unidos
- Uma música que esteve disponível para download como uma faixa promocional no site do artista
Existem também algumas restrições as quais você deve estar ciente:
❌ Samplear provavelmente não é permitido
Samplear, é o ato de usar uma gravação real da performance de outro artista. Por exemplo, se você usar a gravação de 1971 do Led Zeppelin, "When the Levee Breaks" como a sua faixa de bateria. Isso geralmente não é permitido, exceto se você tiver a permissão do artista original.
❌ Remixes não são permitidos
Um remix de outro artista não é o mesmo que um cover. Um cover é quando você mesmo toca a música. Por outro lado, um remix exige a permissão do artista original e é algo totalmente diferente.
❌ Alguns outros exemplos de músicas que NÃO PODEM podem ser licenciadas:
- Uma música que tenha sido usada na trilha sonora de um filme, mas nunca foi lançada separadamente
- Uma música que tenha sido usada em um game, mas nunca foi lançada separadamente da trilha sonora do jogo
- Uma música que tenha sido lançada em CD como parte de uma coletânea, mas fora dos Estados Unidos
- Uma música antiga e tradicional que esteja em domínio público
- Medleys, mashups etc.
Taxas
O DistroKid cobra uma taxa de $1 por mês (pago anualmente, então $12 são debitados do seu cartão de crédito), para gerenciar esta música cover para você. Nós iremos:
- Obter a(s) licença(s)
- Pagar o compositor ou os compositores originais mensalmente
- Fazer as coisas descritas aqui e aqui
Pagamentos automáticos para compositores
O DistroKid debitará automaticamente a taxa legalmente exigida de 9,1¢ por música vendida nos Estados Unidos e a mandará para a HFA, que a enviará para o compositor original. Você receberá 100% do restante.
O DistroKid te garantirá uma licença através de uma empresa terceirizada
Licenças mecânicas compulsórias do DistroKid são garantidas pela Harry Fox Agency ("HFA"). De acordo com a lei de direitos autorais dos Estados Unidos, licenças cover só geram cobertura legal se a música original já foi lançada nos Estados Unidos e todos os elementos principais (a letra original, a melodia e o título) permanecerem essencialmente inalterados na nova gravação. Mudanças de gênero e realces são permitidos e inclusive incentivados. Mudanças de idioma (traduções) provavelmente não são permitidas. Se não tem certeza se o seu cover se enquadra nas regras ou não, por favor leia o artigo de perguntas frequentes da Harry Fox Agency (aqui) e certifique-se de publicar apenas covers que possam ser cobertos por licenças mecânicas compulsórias. Essas regras são de direitos autorais, e não do Distrokid (ou da HFA), e afetam todas as distribuidoras e licenciadores. Lançamentos que contêm covers não estarão disponíveis para venda na Índia, no Paquistão, no México, ou no Canadá.
Você deve adquirir uma licença de cover do DistroKid toda vez que fizer o upload de um cover. Se você subir o mesmo cover duas vezes, por exemplo, você precisa selecionar a opção "Cover" nas duas vezes, basicamente comprando duas licenças. É assim que nosso sistema identifica e deduz dos seus ganhos a parte que cabe ao compositor original (nesse caso, em relação a ambos os uploads dessa música). Além disso, as licenças do DistroKid se aplicam apenas ao conteúdo diretamente distribuído pelo DistroKid, ou seja, não podem ser usadas para nenhum outro propósito fora do DistroKid.
É sua responsabilidade se assegurar de que a sua música seja coberta pela licença mecânica compulsória.
Não somos advogados e não podemos te ajudar com conselhos legais. Por favor, observe que a lei de direitos autorais dos EUA não permite obras derivadas, como traduções do idioma original de letras protegidas por direitos autorais. De acordo com ela, licenças de cover (também conhecidas como "compulsórias") só fornecem cobertura se os elementos principais da música, letras originais e melodia, permanecerem fundamentalmente inalterados na nova gravação. Isso é uma questão de direitos autorais e afeta todas as distribuidoras, não apenas o DistroKid.
Por favor, não inclua o nome original do artista no título da música. Por exemplo,
TÍTULO DE FAIXA ADEQUADO
Enter Sandman
TÍTULO DE FAIXA INADEQUADO
Enter Sandman (originalmente interpretado por Metallica)
Enter Sandman por Metallica
Para mais informações sobre a aquisição de licenças de cover através do DistroKid, veja esse artigo.
Por favor, observe que: o processo para obter as licenças de cover pode levar até 14 dias úteis. Lançamentos de covers serão enviados assim que as licenças forem aprovadas por nosso serviço de licenciamentos terceirizado.
Confira esse vídeo rápido para mais informações!
Sign Up