من الممكن تغيير اسم الفنان الخاصّ بك (أي إعادة التسمية) في جميع الخدمات. لتقديم طلب لتغيير اسم الفنّان، يمكنك زيارة صفحة الإصدار من لوحة التحكّم في DistroKid والضغط على "تعديل الإصدار". يمكنك حتّى تغيير اسم الفنّان الخاص بك على جميع إصداراتك من طلب تعديل واحد.

قد تكون عملية تغيير اسم الفنّان الخاصّ بك عملية شاقّة وقد تتسبّب أحيانًا في خلق مشكلات أكثر بدلًا من حلّها. نحن نريد تمكين الفنانين من التعبير عن آرائهم ونريد أن يمثل الفنانون أنفسهم ومشاريعهم بأكبر قدر من الدقة، لكنّنا نريد أيضًا أن يملك الفنّانون جميع المعلومات الضرورية لاتّخاذ قرارات مدروسة قبل تعديل مشروع ما، وذلك لأنّه قد يكون من الصعب التراجع عن التغييرات وقد يؤدّي ذلك إلى مشاكل.

إذا قمت بتقديم طلب تغيير اسم الفنّان لموسيقاك وقد تمّ تحديث اسم الفنّان في جميع الخدمات ما عدا Apple Music وiTunes، يُرجى التواصل مع فريق الدعم لدينا، والّذي يستطيع المساعدة في تحديث اسم الفنّان في Apple.

معلومات هامّة بشأن تغييرات اسم الفنّان

• لا يمكن طلب تغييرات/إعادة بناء الهويّة الفنّية لاسم الفنّان إلّا على الإصدارات المنشورة حاليًا:
  
  لا تسمح خدمات البث بإعادة تسليم الإصدارات التي تم تسليمها مسبقاً ببيانات وصفية مختلفة (اسم الفنّان وعناوين المقطوعات). من أجل إعادة تسليم أيّ إصدار تمّ إدراجه مسبقاً في خدمات البث، يجب إعادة تسليمه باستخدام اسم الفنّان الأصلي وعناوين المقطوعات الأصلية.
  
  إذا قمت بحذف عملك في محاولة لتغيير اسم الفنّان الخاصّ بك أو إعادة بناء هويّته الفنّية، فعليك إعادة تحميله بالبيانات الوصفية الأصلية ثمّ طلب تعديل على ذلك العمل المُعاد تحميله بمجرّد إرساله إلى خدمات البث.
   
• يجب تحديث كامل أعمالك الموسيقية:
  
  من المهم ملاحظة أنه عند إعادة بناء الهويّة الفنّية، يجب تحديث التسجيلات الموسيقية الكاملة الخاصة بك لتعكس اسم الفنان الجديد، وإلّا فإن بعض خدمات البث قد تُخفي الإصدارات التي ترى أنها تحتوي على بيانات وصفية متعارضة.
  
  أفضل ما تقوم به هو تحديث اسم الفنّان الخاصّ بك على جميع الإصدارات دفعة واحدة باستخدام مربّع الاختيار "تحديث كل إصداراتي تحت اسم [اسم الفنّان] لاستخدام اسم الفنان الجديد" بمجرّد إدخال الاسم الجديد في صفحة التعديلات. في الوقت الحالي، هذه الأداة متاحة فقط للإصدارات الّتي تحتوي على فنّان رئيسي واحد (وليس تعاونًا).
   
• الحفاظ على المتابعين والمستمعين الشهريين:
  
  عند طلب تغيير الاسم، ستقوم معظم خدمات البث بإنشاء صفحة فنّان جديدة بدلًا من تحديث صفحتك الحالية. لا يمكن لـ DistroKid طلب تعديل صفحتك الفنّية الحالية لتعكس اسم الفنّان الجديد الخاصّ بك. ونتيجة لذلك، فالمستمعون الشهريّون والمتابعون لم يتمّ نقلهم إلى الصفحة الجديدة على الأرجح.
   
• الحفاظ على عدد مرات التشغيل وقوائم التشغيل:
  
  إذا كنت تقوم ببساطة بتعديل البيانات الوصفية لإصدار موجود مسبقًا من خلال ميزة التعديلات (أي عدم تغيير الرمز القياسي الدولي للتسجيلات (ISRC))، فإن عدد مرات التشغيل ومواضع قائمة التشغيل خاصتك يجب أن تنتقل خلال عملية تغيير الاسم. ومع ذلك، هذا ليس شيئًا يستطيع DistroKid التحكّم فيه. 
   
• قد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى تقوم جميع المتاجر بتحديث اسم الفنان الخاص بك:
  
  على الرغم من أن إرسال طلبك لتغيير العلامة التجارية هو عملية تلقائية، إلا أن إدارة البيانات الفعلية وتحديثات البيانات الوصفية لطلب تغيير العلامة التجارية الخاص بك ليست آلية بالكامل، والعديد من هذه الطلبات تتطلب العنصر البشري (وليس أجهزة الكمبيوتر) لتُنجز بشكل صحيح. 
  
  اعتمادًا على حجم طلبات تغيير العلامة التجارية الحالية، قد يستغرق الأمر ما يصل إلى بضع أسابيع حتى يتسنى لجميع المتاجر تحديث محتواك الحالي وعرض اسم الفنان الجديد خاصتك. إذا كنت تخطط لتغيير العلامة التجارية، يرجى ملاحظة ذلك. 
   
• الإصدارات التي تم تعيينها بشكل خاطئ:
  
  ليس لدى DistroKid أيّ سيطرة على مكان تعيين إصداراتك في خدمات البث. عندما تقوم بتعديل اسم الفنان الخاص بك ويتم إنشاء صفحة فنان جديدة، فمن الممكن أن يتم تعيين إصداراتك إلى صفحة فنان موجودة مسبقًا إذا لم يكن الاسم الجديد فريدًا تمامًا. إذا حدث هذا، يرجى زيارة https://www.distrokid.com/fixer لطلب صفحة فنّان جديدة.
  
   
• لا يوجد خيار العودة الفورية إلى الاسم القديم:
  
  إذا اخترت تغيير اسم الفنان الخاص بك، فإنّ الطريقة الوحيدة للتراجع عن التغييرات تكون من خلال تقديم طلب آخر لتغيير اسم الفنّان. ضع في اعتبارك بأنّه لا يمكن ضمان حلّ أي آثار جانبية للطلب الأوّلي بمجرد تغيير اسم الفنان الخاص بك إلى الاسم السابق.