Da! DistroKid simplifică distribuirea coverurilor tale. Noi ne vom ocupa de tot în numele tău, inclusiv de trimiterea plăților către compozitori și de respectarea tuturor cerințele legale suplimentare.
Notă: Pentru mai multe informații despre încărcarea aranjamentelor lucrărilor în domeniul public, te rugăm să consulți articolul despre Întrebări Frecvente aici.
Piesa pentru care creezi un cover trebuie să îndeplinească următoarele cerințe de drepturi de autor (aceasta este o chestiune legală, nu una legată de DistroKid):
✅ Piesa pentru care creezi un cover a fost lansată deja în Statele Unite
✅ Piesa ta nu conține mostre și nu este un remix
❌ Piesa ta nu poate conține conținut audio pe care nu îl deții (din emisiuni TV, filme, rețele de socializare, jocuri video, alte piese etc.).
❌ Piesa ta nu modifică fundamental versurile originale, linia melodică sau titlul.
✅ Schimbările genului muzical și ornamentațiile sunt în regulă (și sunt încurajate)!
✅ Mai multe exemple de piese care POT fi licențiate:
- O melodie care a fost lansată la un moment dat pe iTunes și/sau Amazon MP3.
- O melodie care a apărut pe o ediție limitată de vinil, pe care o poți cumpăra de la un magazin de discuri din Statele Unite al Americii
- O melodie care a fost făcută disponibilă pentru descărcare gratuită ca parte a unei promoții pe site-ul artistului
De asemenea, există câteva restricții pe care ar trebui să le cunoști:
❌ Eșantionarea probabil că nu este în regulă
Eșantionarea înseamnă să folosești înregistrarea reală a interpretării unui alt artist. De exemplu, dacă folosești înregistrarea din 1971 a melodiei "When The Levee Breaks" a formației Led Zeppelin ca ritm de tobe. În general, acest lucru nu este permis, cu excepția cazului în care ai obținut permisiunea artistului original.
❌ Remixurile probabil că nu sunt în regulă
Un remix al muzicii altui artist nu este același lucru ca un cover. Un cover presupune faptul că tu singur ai cântat melodia. În schimb, un remix necesită permisiunea artistului original și este un lucru total diferit.
❌ Alte exemple de piese care NU POT fi licențiate:
- O melodie care a fost folosită în coloana sonoră a unui film, dar care nu a fost niciodată lansată separat de coloana sonoră
- O melodie care a apărut într-un joc video, dar care nu a fost niciodată lansată separat de coloana sonoră a jocului
- O melodie care a fost lansată ca parte a unei compilații pe CD, dar doar într-o țară care nu era membră a Statelor Unite ale Americii
- O melodie tradițională veche care acum este în domeniul public
- Medley-uri, mashup-uri etc.
Taxe
DistroKid percepe o taxă de $1 pe lună (plătită anual, deci $12 facturați pe cardul tău bancar) pentru a gestiona acest cover pentru tine. Noi vom:
- Obține licența(licențele)
- Plăti compozitorul (compozitorii) original(i) în fiecare lună
- Face lucrurile descrise aici și aici
Plăți automate către compozitori
DistroKid va deduce automat taxa impusă legal de 9,1¢ pentru fiecare piesă vândută în SUA din câștigurile tale și o va trimite către HFA, care o va trimite către compozitorul original. Tu primești 100% din restul.
DistroKid va asigura o licență în numele tău prin intermediul unui furnizor terț
Licențele mecanice obligatorii DistroKid sunt asigurate de către Harry Fox Agency ("HFA"). În conformitate cu legea drepturilor de autor din SUA, licențele pentru coveruri oferă acoperire legală numai dacă melodia originală a fost deja lansată în SUA, iar elementele principale ale melodiei originale (versurile originale, melodia și titlul) rămân fundamental nemodificate în noua înregistrare audio. Schimbările genului muzical și ornamentațiile sunt absolut în regulă și încurajate. Schimbările de limbă probabil nu sunt permise. În cazul în care nu ești sigur dacă melodia ta cover este permisă sau nu, te rugăm să consulți Întrebările frecvente ale agenției Harry Fox (aici) și asigură-te că încarci numai coveruri care pot fi acoperite de licențe mecanice obligatorii. Aceste reguli au legătură cu drepturile de autor, nu cu DistroKid (sau HFA) și afectează toți distribuitorii și licențiatorii. Lansările care conțin coveruri nu vor fi disponibile pentru vânzare în India, Pakistan, Mexic sau Canada.
Trebuie să achiziționezi o licență DistroKid pentru melodiile cover de fiecare dată când încarci o melodie cover pe DistroKid. De exemplu, dacă încarci aceeași melodie cover de două ori, trebuie să selectezi opțiunea "Melodie Cover" de ambele ori, practic cumpărând două licențe. Astfel, sistemul nostru știe cum să deducă partea de câștiguri a compozitorului din câștigurile tale (în acest exemplu, din ambele încărcări ale acelei melodii). Mai mult, licențele DistroKid se aplică doar conținutului distribuit direct de către DistroKid și nu poate fi folosit în nici un scop în afara DistroKid.
Este responsabilitatea ta să te asiguri că melodia tale vor fi acoperită de licența mecanică obligatorie.
Nu suntem avocați și nu putem ajuta cu sfaturi juridice. Te rugăm să reții că legea drepturilor de autor din SUA nu permite lucrări derivate, cum ar fi traducerile în limba originală ale versurilor protejate de drepturi de autor. În conformitate cu legea drepturilor de autor din SUA, licențele cover (sau "obligatorii") oferă acoperire doar dacă elementele principale ale unei melodii, versurile originale și linia melodică originale rămân fundamental nemodificate în noua înregistrare audio. Acesta este un lucru legat de drepturile de autor care afectează toți distribuitorii, nu doar pe DistroKid.
Te rugăm să nu incluzi numele artistului original în titlul piesei. De exemplu,
TITLU POTRIVIT PENTRU O PIESĂ
Enter Sandman
TITLU NEPOTRIVIT PENTRU O PIESĂ
Enter Sandman (interpretată inițial de Metallica)
Enter Sandman de Metallica
Pentru mai multe informații despre achiziționarea de licențe pentru melodii cover prin intermediul DistroKid, te rugăm să consulți acest articol.
Te rugăm să reții: Obținerea licențelor pentru piesele cover poate dura până la 14 zile lucrătoare. Lansările coverurilor vor fi trimise imediat ce licența este aprobată de serviciul nostru de licențiere terță parte.
Pentru mai multe informații, urmărește acest videoclip scurt!