Примітка: Щоб дізнатися більше про публікування аранжувань творів, які належать до суспільного надбання, будь ласка, ознайомся зі статтею розділу Поширені запитання тут.
Пісня, на яку ти робиш кавер, повинна відповідати цим вимогам авторського права (це юридична вимога, а не вимога DistroKid):
✅ Пісня, на яку ти робиш кавер, вже вийшла в США
✅ Твоя пісня не містить семплів і не є реміксом
❌ Твоя пісня не може містити аудіо, яке тобі не належить (з телебачення, фільмів, соціальних мереж, відеоігор, інших пісень тощо).
❌ Твоя пісня не змінює суттєвим чином оригінальний текст, мелодію чи назву.
✅ Зміна жанру та власне оформлення абсолютно допустимі (та заохочувані)!
✅Ще кілька прикладів пісень, які МОЖЕ бути ліцензовано:
- Пісня, яка колись була випущена на iTunes та/чи Amazon Music.
- Пісня з обмеженого вінілового видання, яке можна придбати в магазині платівок у Сполучених Штатах
- Пісня, яка була доступною для завантаження в рекламних цілях на вебсайті виконавця
Існує також кілька обмежень, про які слід знати:
❌ Семплінг — це, мабуть, неправильно
Семплінг — це використання безпосередньо самого запису виступу іншого виконавця. Наприклад, якщо ти використовуєш запис 1971 р. пісні "When The Levee Breaks" гурту Led Zeppelin в якості свого барабанного треку. Зазвичай це не допускається, окрім випадків, коли в тебе є дозвіл від виконавця оригіналу.
❌ Ремікси — це, мабуть, неправильно
Ремікс на музику іншого виконавця – це не те саме, що кавер. Кавер — це коли ти сам виконуєш пісню. Натомість, ремікс вимагає дозволу виконавця оригіналу, тож це зовсім інша річ.
❌Декілька інших прикладів пісень, які НЕ МОЖЕ бути ліцензовано:
- Пісня, яка використовувалася в музиці до фільму, але її ніколи не було випущено окремо від саундтреку
- Пісня, яка використовувалася у відеогрі, але її ніколи не було випущено окремо від ігрового саундтреку
- Пісня, яку було випущено у складі CD-компіляції, але лише в деякій країні, що не є Сполученими Штатами
- Стара традиційна пісня, яка зараз належить до суспільного надбання
- Попурі, мешапи тощо
Комісії
DistroKid бере комісію в розмірі $1 на місяць (сплачується щороку, тому з твоєї картки буде списуватися $12) за менеджмент цього каверу на пісню. Ми будемо:
- Оформлюватимемо ліцензію(-ї)
- Платитимемо автору(-ам) оригіналу щомісяця
- Робитимемо те, що описано тут і тут
Автоматизовані виплати авторам пісень
DistroKid автоматично вирахує юридично обов'язкову комісію у розмірі 9,1 центів за кожну пісню, продану в США, і надішле його до HFA, яка відправить його автору оригінальної пісні. Ти отримаєш 100% решти.
DistroKid забезпечить ліцензію від твого імені через стороннього постачальника
Обовʼязкові механічні ліцензії DistroKid забезпечуються агентством Harry Fox Agency ("HFA"). Відповідно до закону про авторське право США, ліцензії на кавери пісень забезпечують правовий захист лише у тому випадку, коли реліз оригіналу вже відбувся в США, а основні елементи оригіналу (авторський текст, мелодія та назва) залишаються фундаментально незмінними в новому звукозаписі. Зміна жанру та власне оформлення є абсолютно нормальними та заохочуваними. Зміна мови написання, певно, ні. Якщо ти не впевнений, чи є дозволеним твій кавер, переглянь розділ поширених запитань агентства Harry Fox (тут) та переконайся, що публікуєш лише кавери, на які поширюються обов'язкові механічні ліцензії. Ці правила — тема авторського права, а не DistroKid (або HFA), та стосуються всіх дистрибʼюторів та ліцензіарів. Релізи, що містять кавери на пісні, будуть недоступними для продажу в Індії, Пакистані, Мексиці та Канаді.
Тобі необхідно купувати ліцензію на кавер від DistroKid щоразу, коли ти публікуєш кавер-версію пісні на DistroKid. Наприклад, якщо ти публікуєш той самий кавер на пісню двічі, тобі потрібно вибрати опцію "Кавер на пісню" обидва рази, тобто фактично придбати дві ліцензії. Завдяки цьому наша система буде знати, що потрібно відрахувати частку прибутку автора пісні від твого прибутку (в цьому прикладі – для обох випусків цієї пісні). Крім того, ліцензії від DistroKid діють лише для контенту, який дистрибутує DistroKid напряму, і їх не можна використовувати для будь-яких інших цілей за межами DistroKid.
Твій обов'язок – переконатися в тому, що твоя пісня покривається примусовою механічною ліцензією.
Ми не юристи і не надаємо юридичні консультації. Будь ласка, зауваж, що закон США про авторське право не дозволяє створювати похідні твори, як-от переклади з мови оригіналу текстів, захищених авторських правом. Відповідно до закону США про авторське право, ліцензії на кавер (тобто "обов'язкові") діють лише в разі, коли головні елементи пісні, а саме оригінальний текст і мелодія, не були принципово змінені в новому записі. Це аспект авторського права, який зачіпає всіх дистриб'юторів, а не тільки DistroKid.
Будь ласка, не вказуй ім'я виконавця оригіналу в назві треку. Наприклад,
ГАРНА НАЗВА ТРЕКУ
Enter Sandman
ПОГАНА НАЗВА ТРЕКУ
Enter Sandman (вперше виконано гуртом Metallica)
Enter Sandman від Metallica
Щоб дізнатися більше про купівлю ліцензій на кавери через DistroKid, будь ласка, ознайомся з цією статтею.
Зверни увагу: Отримання ліцензій на кавери може тривати до 14 робочих днів. Релізи з каверами пісень будуть надіслані, щойно ліцензію схвалить наш сторонній сервіс із ліцензування.
Подивись це коротке відео для додаткової інформації!