Lorsque vous atteignez la section « Piste » du formulaire de téléversement, vous devrez saisir des informations précises pour chaque piste de votre téléversement avant de soumettre votre sortie aux plateformes.

Informations requises pour chaque piste

Titre de la chanson

Saisissez le titre de la piste dans la section « Titre de la chanson », sans les informations de version ni les noms d’artistes supplémentaires. Les informations de version et les artistes supplémentaires seront ajoutés dans les sections ultérieures du menu de la piste.

Les informations entre parenthèses sont acceptables, tant qu’elles font partie du titre et ne sont pas utilisées pour indiquer un artiste supplémentaire ou des informations de version. Par exemple, le titre Good Riddance (Time of your Life) de Green Day contient des informations entre parenthèses qui ne sont pas un artiste supplémentaire ou la version de la chanson.

Ajouter un artiste invité au titre de la chanson?

La section « Ajouter un artiste invité au titre de la chanson? » peut être utilisée si vous voulez ajouter un artiste invité, un remixeur ou un artiste principal supplémentaire à une piste.

Pour un simple, vous ne pouvez ajouter que des remixeurs ou des artistes invités dans cette section. Si votre simple est une collaboration entre deux artistes, veuillez saisir les noms des deux artistes en tant que collaboration dans le « Nom d'artiste/de groupe » en haut du formulaire de téléversement.

Pour une sortie comportant plus d'une piste, vous aurez également la possibilité d'ajouter un « Artiste principal supplémentaire. »

Si vous avez besoin d'ajouter plus d'un artiste supplémentaire à votre piste, cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un autre artiste invité ».

Vous pouvez sélectionner Remixeur, Artiste invité ou Artiste principal supplémentaire dans le menu déroulant. Une fois que vous avez sélectionné le rôle de l’artiste supplémentaire, veuillez saisir le nom de l’artiste. Vous pouvez saisir les pages d’artiste préexistantes de Spotify, Apple et YouTube Music pour tous les artistes ajoutés de cette façon dans la sectionMappage d'artistes du formulaire de téléversement.

Ajouter l'information « version » au titre de la chanson?

La section « Ajouter des informations de « version » au titre de la chanson? » peut être utilisée pour préciser toute information de version qui devrait être incluse entre parenthèses pour la piste. Les versions courantes incluent :

• Live
• Accoustique
• Radio Edit
• Remix
• [Remixeur] Remix
• [Genre] Remix

Fichier audio

La section « Fichier audio » est l’endroit où vous pouvez sélectionner le fichier audio de votre piste. Consultez cet article pour plus d'infos sur les types de fichiers audio acceptés.

Dolby Atmos/Spatial audio

Dans la section « Dolby Atmos / Audio spatial », vous pouvez téléverser le mixage Dolby Atmos / Audio spatial de votre piste. Si vous ne savez pas ce que c’est, consultez cet article pour plus d'information sur Dolby Atmos et cet article pour découvrir comment créer vos propres mix Dolby Atmos.

Auteur·e-Compositeur·trice

Dans la section « Auteur·e-compositeur·trice », vous indiquerez si la chanson est une chanson originale ou une reprise de chanson.

Vrai(s) nom(s) du/des auteur·e·s-compositeur·trice·s

La section « Nom(s) réel(s) de l’auteur·e-compositeur·trice » est l’endroit où vous devrez indiquer le nom réel de l’auteur·e-compositeur·trice pour les chansons originales. Consultez cet article pour plus d’informations sur la saisie des noms d’auteur·e-compositeur·trice.

La reprise

Si vous avez indiqué que votre piste est une reprise de chanson, vous devrez consulter les informations sur les licences de reprises, ajouter l’artiste original·e et le titre de la chanson, et éventuellement ajouter le nom de l’auteur·e-compositeur·trice original·e. Vous devrez également confirmer que la piste ne contient pas d’échantillonnage ou de remix d’enregistrements d’un·e autre artiste.

Paroles Explicites

Si votre sortie contient des paroles explicites, vous devrez l’indiquer dans la section « Paroles explicites ».

S'agit-il d'un « radio edit »?

Si vous avez indiqué que votre piste ne contient pas de paroles explicites, la section « Est-ce un « radio edit »? » vous demandera de préciser si la piste est propre et l’a toujours été, ou s’il existe une version explicite de cette chanson et qu'il s’agit ici d'une version propre ou censurée.

Est-ce instrumental?

Vous pouvez indiquer si votre chanson contient des paroles ou si elle est instrumentale dans la section « Instrumentale ? ».

Apple Digital Master?

Dans la section « Apple Digital Master ? », vous pouvez indiquer si votre sortie a été mastérisée par une maison de mastérisation certifiée Apple Digital Masters. Pour plus d'informations, cliquez ici ici.

Heure de début de l'extrait vidéo

Dans la section « Moment du début de l'extrait », vous pouvez spécifier la partie de votre piste à rendre disponible en extrait dans les magasins. Sélectionnez « Laissez-moi spécifier quand la bonne partie commence » pour choisir l'horodatage de la partie de votre piste à rendre disponible en extrait sur TikTok, Apple Music et iTunes.

Notez que la modification du moment de l'extrait n’est disponible que pour les pistes de plus de 1 min 16 s.

Prix par piste

Si vous avez un forfait Musicien Plus ou supérieur, vous pouvez sélectionner un prix de piste dans iTunes et Amazon dans la section « Prix de la piste ». Vous pouvez sélectionner 0,69 $, 0,99 $ ou 1,29 $ – Notez quand-même que les pistes de plus de 10 minutes auront un prix plus élevé.

Vous pouvez définir une date de sortie future personnalisée pour un téléversement si vous êtes abonné au forfait Musicien Plus ou Ultime. Pour définir une date de sortie future, sélectionnez une date dans le calendrier de la section « Date de sortie » du formulaire de téléversement.

Lorsqu'une date future est définie, vous pouvez également fixer une heure de sortie précise pour la mise en ligne de votre téléversement dans Spotify. Pour toutes les autres plateformes, votre sortie sera mise en ligne le jour de la sortie vers minuit dans les fuseaux horaires de vos auditeurs.

Si vous avez déjà un compte DistroKid et que vous souhaitez effectuer une mise à niveau pour accéder à cette fonctionnalité (et à bien d'autres), connectez-vous à DistroKid et cliquez sur "Mettre à niveau" dans la barre de navigation supérieure.

Cliquez ici pour plus d'informations au sujet des dates de sortie personnalisables.

Comment fixer une date de sortie future

Voici comment fixer une date de sortie future sur le formulaire de téléversement :

1. Rendez vous au formulaire de téléversement ici https://distrokid.com/new
2. Faites défiler jusqu'à la section « Date de sortie »
3. Cliquez sur le menu déroulant contenant la date
4. Sélectionnez la date de sortie prévue à l'aide du sélecteur de date du calendrier

Définir une heure de sortie dans Spotify

Lorsque vous définissez une date de sortie future, vous pouvez également définir une heure précise pour la mise en ligne de votre sortie dans Spotify à sa date de sortie. Pour définir une heure de sortie, utilisez le sélecteur d'heure dans la section « Heure de sortie » du formulaire de téléversement. Cette option devient disponible uniquement après avoir sélectionné une date de sortie future pour votre téléversement.

Après avoir sélectionné une date de sortie future, vous pouvez décider si elle sera mise en ligne sur Spotify à l'heure choisie dans le fuseau horaire local de l'auditeur ou simultanément dans toutes les régions. Cette option se trouve dans la section « Synchronisation horaire » du formulaire de téléversement. Si vous sélectionnez l'option simultanée, la sortie sera lancée à l'heure que vous avez choisie à New York (EST) pour toutes les régions.

Les extras d'album sont des avantages facultatifs que vous pouvez ajouter à n'importe lequel de vos téléversements. Bien qu'ils ne soient pas nécessaires pour que votre musique soit distribuée aux magasins (à l'exception des licences de reprises), ils permettent une meilleure accessibilité à votre musique auprès de vos admirateurs.

Vous pouvez ajouter des extras d'album à partir du formulaire de téléversement pendant le processus de téléversement, ou à partir de votre page « Ma musique » après le processus de téléversement.

Certains extras d'album sont des paiements uniques, tandis que d'autres reposent sur un abonnement, tout comme les abonnements membres.

Extras d'album disponibles

Forfait Découverte : 0,99 $ par chanson, par année
Le forfait Découverte ajoute votre sortie aux bases de données mondiales que les personnes utilisent pour associer les informations musicales à l'artiste. Ceci inclut la reconnaissance dans des millions d'automobiles via Gracenote et l'enregistrement auprès de SoundScan, qui est utilisé pour les palmarès Billboard. Le forfait Découverte ajoute votre sortie à des plateformes basées sur la découverte, telles que ACRCloud, Jaxsta, Gracenote & Luminate.

Maximiseur de magasins : 7,95 $ par album, par année
Le Maximiseur de magasins livrera automatiquement votre sortie à de nouveaux magasins en ligne et aux plateformes de diffusion en continu au fur et à mesure que nous les ajouterons à notre réseau de distribution. Nous vous préviendrons toujours avant que le Maximiseur de magasin n'ajoute votre musique à une nouvelle plateforme.

Forfait réseaux sociaux : 4,95 $ par simple, par année OU 14,95 $ par album, par année, + 20 % des revenus publicitaires
Avec le forfait Réseaux sociaux, vous serez informé(e) et rémunéré(e) dans le cas où votre musique serait utilisée dans une vidéo YouTube ou TikTok. Nous ajouterons vos pistes à la base de données de YouTube et TikTok et rechercherons continuellement des correspondances. Lorsque votre musique sera détectée dans une vidéo YouTube, vous en serez informé(e)— et les revenus publicitaires vous reviendront automatiquement, au lieu d'être versés à la personne qui a téléversé la vidéo.

Beatport : 9,99 $ par mois

Un abonnement à l'extra d'album Beatport permet la distribution illimitée de vos sorties sur Beatport, qui est un magasin en ligne populaire exclusivement pour la musique électronique. Notez que votre musique doit avoir un genre et un sous-genre électronique pour être distribuée à Beatport.

Audiomack : Gratuit! (Un compte Audiomack est requis)

Connectez votre compte DistroKid à votre compte Audiomack. ici pour permettre la distribution gratuite de votre musique vers leur plateforme.

Licences de reprises de chansons : 12 $ par reprise de chanson, par année

Une licence de reprise de chanson est requise pour chaque reprise de chanson téléversée sur DistroKid. Le coût annuel d'une licence est de 12 $ par reprise de chanson. Pour plus d'informations sur les licences de reprise de DistroKid, veuillez consulter la FAQ ici : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/360013648953  

Laissez votre trace : 29,00 $ par simple, 49,00 $ par album de 2 pistes ou + (frais non récurrents)

Ajoutez l'extra Laissez votre trace pour éviter que votre sortie ne soit supprimée en raison de l'expiration du délai de paiement de votre abonnement, par exemple dans le cas d'une carte de crédit refusée.

Aussi, toutes les sorties auxquelles l'extra « Laissez votre trace » a été ajouté demeureront disponibles sur les magasins et les plateformes de diffusion en continu, même si vous supprimez votre compte.

Ajouter « Laisser votre trace » à une sortie ne remplace pas vos frais annuels si vous avez un abonnement actif, et ce n'est pas non plus un paiement unique pour toutes vos sorties : chaque sortie doit inclure cet extra si vous souhaitez annuler votre abonnement et conserver vos sorties dans les magasins et les plateformes de diffusion en continu.

Dolby Atmos : 26,99 $ par piste (frais unique)

Lorsqu'ajouté à une piste, l'extra Dolby Atmos désigne la piste comme étant disponible à l'écoute Spatial Audio sur les appareils pris en charge et sur les plateformes de diffusion en continu, incluant Apple Music, Tidal, et Amazon.

Veuillez noter que vos pistes doivent être mixée(s) en Dolby Atmos lorsque vous ajoutez cet extra. Nous vérifierons votre audio, et s'il n'est pas conforme Dolby Atmos, vous ne serez pas facturé.

Normalisation de la sonie : 2,99 $ par piste en paiement unique (non récurrent)

Lorsque vous sélectionnez l'extra Normalisation de la sonie, DistroKid ajustera automatiquement le niveau et la marge de votre audio aux paramètres recommandés par Spotify : -14dB LUFS intégrés avec un maximum de -1dB de crête véritable. Votre piste audio ajustée sera envoyée à toutes les plateformes de diffusion en continu que vous avez sélectionnés.

Quand vous avez téléversé un album sur DistroKid, il n'est pas possible d'ajouter ou de supprimer des pistes. Si vous devez absolument ajouter ou supprimer une piste, vous devrez supprimer cette sortie de votre compte DistroKid, puis la téléverser à nouveau avec ou sans les pistes en question.

Le Maximiseur de magasins livrera automatiquement votre sortie à de nouveaux magasins en ligne et aux plateformes de diffusion en continu au fur et à mesure que nous les ajouterons à notre réseau de distribution. Nous vous préviendrons toujours avant que le Maximiseur de magasins n'ajoute votre musique à une nouvelle plateforme.

Les fichiers audio que vous téléversez sur DistroKid doivent être au format WAV, MP3, M4A, FLAC, AIFF ou Windows Media (WMA). Pour chacun de ces types de fichiers, assurez-vous que le nom de votre fichier se termine par l'extension correspondante (.WAV, .MP3, etc.). Le nom de votre fichier audio ne doit pas contenir de ces caractères invalides : \ / : * ? " ' < > |

Si vous envoyez un fichier WAV, le format 16-bit, 44.1 kHz WAV est la norme, mais pratiquement toutes les spécifications fonctionnent.

La taille maximale acceptée par DistroKid est de 1 Go. Si votre piste dépasse cette taille, pensez à la convertir au format FLAC avant de la téléverser sur DistroKid. Le FLAC est un format magnifique, sans perte (même qualité audio que le WAV), et les fichiers sont relativement petits.

Les pistes téléversées sur DistroKid ne doivent pas durer plus de 5 heures (300 minutes) et la somme des pistes sur un album ne peut pas dépasser 10 heures (600 minutes). De plus, les albums ne peuvent pas contenir de chansons dont la durée moyenne est inférieure à 60 secondes.

L'illustration d'album doit être au format .jpg. La taille minimale requise pour l'illustration d'album est de 1000x1000 pixels. Idéalement, l'illustration d'album doit être parfaitement carrée et mesurer 3000x3000 pixels. Si votre illustration est plus petite ou rectangulaire, nous la corrigerons automatiquement pour vous, mais il y a un risque que la version corrigée ne corresponde pas exactement à ce que vous vouliez.

Les illustrations doivent être un seul fichier d'image et ne peuvent pas inclure plusieurs « pages » d'illustrations, que la sortie soit un simple, un EP ou un album.

Veuillez également vous assurer que votre illustration soit dans l'espace colorimétrique RVB. En général, vous n'avez pas à vous préoccuper de cela : tous les appareils photo numériques et les logiciels de retouche photo (comme Photoshop) utilisent par défaut l'espace colorimétrique RVB.

Les choses à éviter sur une illustration d'album

Les plateformes de diffusion en continu refuseront les illustrations qui contiennent :

• Une adresse web (URL)
• Des codes QR
• Nom d'une page sur la plateforme X
• Toute image floue, pixellisée, dans le mauvais sens ou de mauvaise qualité
• Les photographies sans licence ou obtenues sur des banques d'images
• Des prix
• Des logos de plateformes de diffusion en continu (comme iTunes ou Spotify)
• Des logos de réseaux sociaux (tels que X, Instagram, TikTok)
• De la nudité
• Des choses dégoûtantes
• Des références à des supports physiques (exemple : « CD » ou « Disque Compact »)

Veuillez également ne pas utiliser la même illustration pour plusieurs albums. Les pochettes d'albums en double pourraient être refusées.

La mise à jour de l'espace colorimétrique en RVB

Si vous avez enregistré votre illustration dans l'espace colorimétrique CMJN ou en niveaux de gris et que DistroKid vous renvoie une erreur, vous pouvez réenregistrer votre illustration au format RVB et réessayer.

Si vous utilisez Photoshop, cliquez ici pour voir comment faire. Si vous n'avez pas Photoshop, téléversez le fichier et enregistrez-le à nouveau sur Pixlr editor le convertira automatiquement au format RVB.

Il est possible de saisir votre nom d'artiste et tous les titres d'albums et de sorties avec la capitalisation et le style que vous souhaitez.

Veuillez noter que certaines plateformes de diffusion en continu n'aiment pas les capitalisations non standard et utilisent les capitalisations standard par défaut, conformément à leur guide de style. Si les plateformes n'autorisent pas la capitalisation non standard, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de faire une demande de modification en vue de changer la capitalisation de leur côté.

Les rôles d'artiste sont des identifiants que vous pouvez utiliser pour indiquer aux plateformes le rôle qu'un artiste donné a joué dans la création ou l'exécution d'une sortie donnée. Ces rôles peuvent être indiqués au niveau de la piste ou au niveau de l'album. Les plateformes acceptent les rôles d'artiste de DistroKid suivants :

Artiste de l'album

L'Artiste de l'Album ou l'« interprète » est l'artiste principal présent sur l'album au niveau de l'album. Par exemple, sur l'album de Kendrick Lamar DAMN., « Kendrick Lamar » est l'Artiste de l'Album.

Si votre sortie contient quelques chansons avec plusieurs artistes, mais que la plupart sont écrites par un seul artiste, veuillez indiquer uniquement l'artiste qui apparaîtra sur chaque piste dans le champ « Nom de l'artiste/du groupe ». Cela indiquera votre Artiste de l'album pour la sortie. Pour les pistes individuelles qui comportent plus d'un artiste, vous indiquerez les artistes supplémentaires (Artistes Invités, Remixeur, Artiste principal supplémentaire) au niveau de la piste.

Artiste Principal

Un artiste principal est l'artiste principal au niveau de la piste. La piste peut inclure l'artiste de l'album et d'autres collaborateurs supplémentaires crédités en tant qu'artistes principaux. Par exemple, sur l'album de Moore Kismet Vendetta for Cupid, Moore Kismet est l'Artiste de l'Album. Sur la piste Rumor, les artistes WYN et Moore Kismet sont des artistes principaux, ce qui fait que cette piste est une collaboration.

Artiste invité

Un artiste invité est un artiste qui participe à l'exécution d'un morceau, mais dans une moindre mesure qu'un artiste principal. Les artistes invités sont généralement présents pour un couplet ou en tant que chanteur sur une piste. Par exemple, pour SOS (feat. Aloe Blacc) de Avicii, « Aloe Blacc », qui chante sur la piste, est l'artiste invité de cette piste, tandis que "Avicii" est l'artiste principal et l'artiste de l'album.

Remixeur

Un remixeur est un artiste qui remixe des œuvres originales. Par exemple, sur Love That Never (IMANU Remix) de TOKiMONSTA"IMANU" est le remixeur, tandis que "TOKiMONSTA" demeure l'artiste principal de la chanson originale.

Producteur

Le rôle d'un producteur s'est diversifié ces derniers temps, mais sur Spotify, les crédits des producteurs sont indiqués dans les détails des pistes. Par exemple, pour la chanson Buddy Holly de Weezer, « Ric Ocasek » est crédité en tant que producteur. Pour voir les crédits du producteur sur Spotify, faites un clic droit sur une chanson dans l'application de bureau et sélectionnez « Voir les crédits ».

C'est possible de téléverser des collaborations au niveau de l'album et au niveau des pistes avec DistroKid.

Les collaborations au niveau de l'album sont des sorties dans lesquelles toutes les pistes sont créditées aux mêmes artistes collaborateurs. Les collaborations au niveau des pistes sont des pistes individuelles au sein d'une sortie plus importante qui sont créditées à plusieurs artistes.

Pour les collaborations au niveau de l'album, assurez-vous d'indiquer le nom de la collaboration dans la section « Nom de l'artiste/du groupe » du formulaire de téléversement. Pour les collaborations au niveau de la piste, utilisez la section « Ajouter l'artiste invité au titre de la chanson? » dans les renseignements de piste, ou ajoutez des artistes principaux supplémentaires après le téléversement.

Téléverser une collaboration au niveau d'un album

Si vous avez un album ou un simple avec plusieurs artistes principaux, vous pouvez les énumérer dans la section « Nom de l'artiste/du groupe » du formulaire de téléversement en utilisant une esperluette (&), un « X » ou le mot « et » pour indiquer une collaboration. Vous pouvez également utiliser des virgules pour les collaborations à trois personnes.

Par exemple, dans une collaboration entre Moore Kismet, Pauline Herr, et Rezz, vous pourriez indiquer n'importe lequel des éléments suivants pour les désigner tous comme artistes principaux sur tout l'album :

Moore Kismet, Pauline Herr & Rezz

Moore Kismet & Pauline Herr x Rezz

Moore Kismet, Pauline Herr and Rezz
 

Si vous téléversez un simple, vous devez ajouter vos collaborateurs au niveau de l'album, et non au niveau de la piste. De plus, notez que les collaborations au niveau de l'album occupent un créneau d'artiste, même si l'un des artistes est déjà utilisé sur votre compte. Si vous avez besoin de plus de créneaux d'artistes, vous pouvez passer à un abonnement supérieur.

Téléverser une collaboration au niveau d'une piste

Si votre sortie comporte des chansons individuelles avec plusieurs artistes principaux, vous pouvez indiquer ces collaborateur·trice·s pour chaque chanson dans la section « Ajouter un·e artiste invité·e au titre de la chanson? » dans les renseignements de piste du formulaire de téléversement. Ceci devra être fait après avoir indiqué le nom de l'artiste principal·e de l'ensemble de l'album, dans la section « Nom de l'artiste/du groupe » du formulaire de téléversement.

Sous « Titre de la piste », vous verrez une section qui demande « Ajouter un artiste invité au titre de la piste ? ». Pour ajouter un collaborateur à la piste, sélectionnez « Oui, ajouter des artistes invités au titre de la chanson (veuillez préciser...) », et un menu déroulant s'affichera pour vous permettre de sélectionner le rôle de l'artiste : Artiste invité, Artiste principal supplémentaire ou Remixeur. Pour plus d'informations sur les rôles des artistes, consulter cet article.

Une fois le rôle sélectionné, vous pouvez saisir le nom d'artiste de votre collaborateur·trice dans le champ à droite. Vous pouvez également ajouter des collaborateurs·trice·s supplémentaires en cliquant sur « + Ajouter un·e autre artiste invité·e. »

Ajouter un·e artiste principal·e supplémentaire après un téléversement

Pour ajouter ou modifier un·e artiste principal·e sur une piste qui a déjà été téléversée, rendez-vous sur la page de l'album à partir de votre tableau de bord DistroKid et cliquez sur « Modifier la sortie ».

Tout d'abord, sélectionnez « Oui, ajouter les artistes invités au titre de la piste (veuillez préciser...) ». Ensuite, cliquez sur « Ajouter un autre artiste invité » et choisissez « Artiste principal supplémentaire » dans le menu déroulant, puis saisissez le nom de l'artiste principal supplémentaire.

Une fois que vous avez ajouté l'artiste principal supplémentaire, cliquez sur « Soumettre la demande de modification » en bas de la page des modifications. Les plateformes de diffusion en continu traitent généralement ces modifications en quelques jours, mais les mises à jour des métadonnées comme celle-ci peuvent prendre 1 à 2 semaines avant de se refléter sur toutes les plateformes.

Il est possible d'ajouter un·e artiste invité·e à une piste pendant le processus de téléversement dans la section « Piste » du formulaire de téléversement, ou après le téléversement en envoyant une demande de modification à partir de la page de l'album.

Ajouter un·e artiste invité·e ne nécessite pas de créneau d'artiste supplémentaire dans votre compte DistroKid.

Veuillez noter que si vous avez le·la même artiste invité·e sur toutes les pistes d'un album multipistes, les plateformes de diffusion en continu exigent que cet artiste soit plutôt répertorié·e en tant qu'artiste principal·e.

Ajouter un·e artiste invité·e lors du téléversement

Pour ajouter un·e artiste invité·e à une piste dans le formulaire de téléversement, sélectionnez « Oui, ajouter des artistes invité·e·s au titre de la piste (veuillez préciser...) » dans la section « Ajouter un·e artiste invité·e au titre de la chanson? ».

Après avoir sélectionné « Oui », saisissez le nom d'artiste de l'artiste invité·e.

Vous pourrez ensuite saisir les pages Spotify, Apple Music et YouTube Music existantes de votre artiste invité·e dans la section « Mappage d'artistes » qui se trouve au bas du formulaire de téléversement.

Ajouter un·e artiste invité·e après le téléversement

Pour ajouter ou modifier un·e artiste invité·e sur une piste qui a déjà été téléversée, rendez vous sur la page de l'album à partir de votre tableau de bord DistroKid et cliquez sur « Modifier la sortie ».

Sélectionnez « Ajouter un·e autre artiste invité·e » et choisissez Artiste invité·e dans le menu déroulant, puis saisissez les informations de votre artiste invité·e. Après avoir sélectionné « Oui », saisissez le nom d'artiste de votre artiste invité·e.

Une fois le nom de l'artiste invité·e saisi, cliquez sur « Envoyer la demande de modification » en bas de la page de modification. Les plateformes de diffusion en continu font généralement ces modifications en quelques jours, mais les mises à jour de métadonnées de ce type peuvent prendre une ou deux semaines avant d'être prises en compte par toutes les plateformes.

Vous pouvez modifier votre sortie après sa publication. Rendez-vous sur la page de votre album dans DistroKid, cliquez sur « Modifier la sortie », effectuez vos modifications, puis cliquez sur « Envoyer la demande de modification » en bas de page.

La plupart des plateformes traitent les modifications en quelques jours, mais ça peut prendre jusqu'à 1 ou 2 semaines pour que les changements apparaissent partout.

Important : Les plateformes ne vous permettent pas de téléverser une sortie, de la supprimer, et de la téléverser à nouveau avec des métadonnées différentes (comme un nouveau nom d'artiste ou un nouveau titre). Il est toujours mieux de soumettre une demande de modification pendant que votre sortie est en ligne.

Ce que vous pouvez modifier

Les modifications exactes disponibles dépendent de votre sortie et du niveau de votre forfait, mais voici ce qui est possible :

• Échanger un fichier audio (forfait Ultime seulement, à https://distrokid.com/audioswap. Plus d'infos ici.)
• Nom de l'artiste/du groupe (plus d'infos)
• Collaborateur·trice·s (ajouter ou supprimer, au niveau de l'album ou de la piste)
• Titre de l'Album
• Maison de disques
• Date de sortie
• État des précommandes et date de début
• Pochette d'album
• Titres des chansons
• Information sur la version de la chanson
• Étiquetage de paroles explicites
• Temps du début de l'extrait
• Supprimer la sortie des plateformes de vente

Vous avez besoin de changer complètement votre nom d'artiste? Consultez cet article.

Vous voulez retirer votre sortie d'une plateforme de vente spécifique, de certains pays ou changer le genre? Contactez notre équipe de soutien, nous sommes là pour vous aider.

Ce que vous ne pouvez pas modifier

Ces éléments ne peuvent pas être modifiés à partir de la page de modification :

• L'ordre ou la liste des pistes
• La langue de la sortie
• Les extras d'album (ne peuvent pas être supprimés)
• Le genre
• les ISRC

Pour modifier l’un de ces éléments, vous devrez supprimer votre sortie et téléverser une version corrigée. Plus d’informations à ce sujet ici.

Combien de temps ça prend?

La plupart des plateformes traitent les demandes de modification en quelques jours. Prévoyez 1 à 2 semaines pour que les changements prennent effet partout.

Du début à la fin, tout le processus prend généralement de 1 à 3 semaines. Les changements de nom d'artiste font exception et peuvent prendre plusieurs mois.

Une fois qu'une demande a été soumise, nous ne pouvons ni l'accélérer, ni la modifier. Vous ne pouvez pas non plus soumettre une nouvelle modification tant que la demande en cours n'a pas été approuvée.

Quand vous téléversez sur DistroKid, vous pouvez saisir le nom de votre artiste et les titres de vos albums ou de vos pistes exactement comme vous aimeriez qu'ils soient écrits sur les plateformes. Par exemple, vous pouvez aimer le nom DistroKid tel quel, ou vous pouvez préférer le style distrokid. C'est votre choix!

Si votre nom d'artiste ou les titres de vos albums ou pistes ne sont pas correctement écrits sur les plateformes, nous pouvons vous aider à les corriger. Connectez-vous d'abord à votre compte DistroKid et rendez-vous sur votre tableau de bord pour vérifier les sorties pour le nom d'artiste en question. Si le nom ou les titres ne sont pas correctement écrits dans votre compte, vous devrez envoyer une demande de modification pour que DistroKid corrige la capitalisation. Après avoir envoyé la demande de modification, les plateformes de diffusion en continu la traitent généralement en quelques jours, mais cela peut parfois prendre 1 ou 2 semaines avant qu'elle n'apparaisse sur toutes les plateformes. Consultez cet article pour plus d'informations sur la soumission d'une demande de modification.

Si le nom d'artiste ou le titre de votre album ou piste n'est pas écrit correctement sur les plateformes, mais qu'il apparaît correctement dans votre compte DistroKid, veuillez contacter notre service à la clientèle. Nous nous assurerons que le nom d'artiste soit corrigé sur les plateformes.

Si vous voulez modifier l'illustration d'une sortie que vous avez téléversée, vous pouvez envoyer une demande de modification. Pour cela, rendez-vous sur la page de l'album via votre tableau de bord DistroKid, puis cliquez sur « Modifier la sortie » en haut à droite.

Une fois sur la page de demande de modification, faites défiler jusqu'à la section « Pochette d'album » et glissez votre image dans la case ou cliquez sur la case pour rechercher le fichier dans le stockage de votre appareil. Une fois l'image sélectionnée, faites défiler jusqu'au bas de la page et cliquez sur « Envoyer la demande de modification » pour envoyer la demande.

Les plateformes de diffusion en continu traitent généralement les demandes de modification dans un délai de quelques jours, mais veuillez noter que les modifications apportées aux illustrations peuvent prendre jusqu'à deux semaines avant d'être visibles sur toutes les plateformes.

N'oubliez pas que les mêmes exigences relatives aux illustrations qui s'appliquent aux nouveaux téléversements s'appliquent aussi aux demandes de modification. Pour plus de renseignements sur ces exigences, consultez cet article : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/360013534334.

Si vous avez téléversé le mauvais fichier d'une chanson, vous pouvez utiliser notre fonctionnalité Audio Swap pour remplacer ce fichier par le bon fichier de votre chanson.

Veuillez noter que la fonction Audio Swap ne doit être utilisée que pour les ajustements mineurs, par exemple si vous avez téléversé le mauvais mix ou la mauvaise mastérisation. Si vous avez téléversé une chanson complètement erronée pendant le processus de téléversement et que vous devez la remplacer par une chanson différente, vous devrez supprimer le téléversement actuel et le téléverser à nouveau avec la bonne piste.

Consultez cet article pour plus de détails sur la fonctionnalité Audio Swap : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/39612177702163.

Vous pouvez envoyer une demande de modification des titres des chansons ou des pistes d'une sortie après l'avoir téléversée.

Pour envoyer une demande de modification, rendez-vous sur la page de votre album depuis votre tableau de bord DistroKid et cliquez sur « Modifier la sortie ». Ceci vous redirigera vers la page de modification pour cette sortie.

Via la page Modifications, vous pouvez soumettre plusieurs types de modifications pour votre sortie, en plus de changer les titres des chansons. Après avoir mis à jour votre sortie via cette page, cliquez sur « Envoyer la demande de modification » en bas de la page.

Veuillez noter qu'il n'est pas possible d'envoyer une demande de modification s'il existe déjà une demande de modification en attente pour la sortie, si elle est en cours de traitement, ou si elle a été rejetéeLes plateformes de diffusion en continu traitent généralement les demandes de modification dans un délai de quelques jours, mais notez que les mises à jour des métadonnées issues des modifications peuvent prendre jusqu'à une ou deux semaines avant d'être prises en compte sur toutes les plateformes.

Si vous avez demandé une modification pour votre sortie, sachez que cela peut prendre jusqu'à une semaine pour l'examiner et la soumettre aux plateformes. Et une fois votre demande soumise aux plateformes, cela peut leur prendre une semaine supplémentaire pour la traiter. L'ensemble du processus de modification peut donc prendre jusqu'à 2-3 semaines.

Vous ne pouvez pas envoyer d'autres demandes ni supprimer votre sortie tant qu'une demande de modification est en attente d'examen. Vous pourrez le faire une fois que la demande initiale aura été traitée.

Votre tableau de bord DistroKid vous permet de suivre l'état de vos téléversements grâce à des petits indicateurs pratiques. À partir de votre tableau de bord DistroKid qui se trouve ici : https://distrokid.com/mymusic, vous verrez un cercle à gauche de l'illustration de chaque téléversement que vous avez fait. La couleur du cercle varie selon son statut actuel :

• Vert : votre sortie a été traitée avec succès et distribuée sur les plateformes.
• Jaune : votre sortie est en cours de traitement ou en cours de distribution sur les plateformes.
• Rouge : une erreur empêche la distribution de votre sortie aux plateformes.

Pour obtenir plus de renseignements sur le statut d'un téléversement précis, vous pouvez cliquer sur la sortie correspondante dans votre tableau de bord DistroKid afin d'afficher la page de l'album correspondant.

Si vous êtes préoccupé par la livraison de votre sortie et qu'elle est actuellement au statut « en cours de traitement » en jaune, consultez cet article pour plus de renseignements : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/360046009174.

Si votre sortie est dans le statut « erreur » en rouge, vous devriez avoir reçu une notification par courriel avec des renseignements sur le problème exact qui empêche votre sortie d'être distribuée sur les plateformes. Vous trouverez tous les détails dans ce courriel ou en consultant la page de l'album qui contient la sortie problématique. Si vous avez besoin de plus de renseignements pour une sortie qui présente une erreur, veuillez contacter notre service à la clientèle.

Si le traitement de votre sortie semble bloqué et qu'un cercle jaune figure à côté de votre album, piste ou illustration, cela signifie généralement qu'un délai de traitement supplémentaire est nécessaire.

La vérification, l'approbation et l'envoi des sorties aux plateformes de diffusion en continu peuvent prendre plusieurs jours. Si votre sortie doit respecter une date précise, cliquez ici pour en savoir plus à ce sujet.

Les retards sont rares, mais il peut y en avoir, et ils sont généralement indépendants de la volonté de DistroKid.

Traitement des licences de reprise

Si vous avez reçu une notification indiquant que le fichier que vous avez téléversé sur DistroKid est trop petit, ce qui provoque une erreur lors du téléversement, le problème est probablement dû à un délai d'expiration de la connexion Internet ou à une instabilité de la connexion au moment du téléversement.

Si cela se produit, nous recommandons de suivre les étapes suivantes :

1. Supprimez le téléversement actuel qui contient la piste problématique.
2. Vérifiez votre connexion Internet et assurez-vous qu'elle est aussi stable que possible (nous recommandons une connexion Internet filaire, si possible).
3. Téléversez la sortie à nouveau avec une connexion Internet stable.

Il est aussi utile de vérifier que votre fichier audio ne soit pas effectivement trop petit – n'oubliez pas que les fichiers audio téléversés sur DistroKid doivent être au format WAV, MP3, M4A, FLAC, AIFF ou Windows Media (WMA). Le format WAV 16 bits, 44,1 kHz est le plus courant pour la plupart des téléversements.

Chaque plateforme à laquelle DistroKid distribue a des directives précises sur la façon dont les sorties sont formatées et sur le type de contenu qu'il acceptera.

Si on vous a informé que votre téléversement sur DistroKid a été rejeté, vous devrez probablement supprimer et téléverser votre sortie à nouveau afin de corriger ce qui a été signalé pendant le processus d'examen. Les détails du rejet seront inclus dans le courriel que vous avez reçu. Si vous pensez que votre sortie a été rejetée par erreur, il suffit de répondre à ce courriel pour obtenir plus d'informations.

Notez qu'il n'est pas nécessaire de supprimer et de téléverser à nouveau si les plateformes exigent une vérification pour votre téléversement, ou si votre illustration a été rejetée. Si c'est le cas pour votre téléversement, vous pouvez prendre des mesures pour que votre sortie soit distribuée sans avoir à la supprimer et à la téléverser de nouveau.

Sortie rejetée pour vérification

Si vous recevez une demande de vérification pour votre téléversement, veuillez ne pas le supprimer. Pour plus d'informations sur la façon de vérifier un nom d'artiste sur DistroKid, c'est ici.

Sortie rejetée pour un problème d'illustration

Si votre sortie a été rejetée pour un problème d'illustration, vous pouvez également remplacer l'illustration d'une sortie existante pour y apporter des corrections. Sur la page de votre album, cliquez sur "Remplacer l'illustration" sur le côté droit de la section Illustration pour mettre à jour l'illustration de votre album.



 

Pour plus d'informations concernant les exigences relatives aux pochettes d'album, c'est ici.

Parfois, les magasins exigent qu'un artiste vérifie son nom d'artiste. Ceci permet de protéger votre contenu sur DistroKid et dans les magasins, et garantit que personne ne téléverse votre musique ou n'utilise votre nom d'artiste sans votre permission.

Veuillez noter que la vérification du nom d'artiste n'est requise que lorsque DistroKid vous le demande. Il n'est pas nécessaire de contacter DistroKid pour vérifier un nom d'artiste avant cela.

Pour vérifier un nom d'artiste et donner la permission de l'utiliser, l'artiste doit nous contacter directement et vérifier le nom de l'artiste via une de ces options :

• Si l'artiste utilise Instagram, cette personne peut envoyer un message privé (« DM ») à @distrokid pour la vérification. Dans le message, veuillez inclure le code UPC de la sortie. Quelque chose comme « Vérification pour code UPC [code UPC] » fonctionnera très bien comme message de vérification. Notez que la vérification ne fonctionnera pas s'il s'agit d'un tout nouveau compte Instagram.
• Si l'artiste utilise X, cette personne peut envoyer un message privé (« DM ») à @distrokid pour la vérification. Dans le message, veuillez inclure le code UPC de la sortie. Un message tel que « Vérification du code UPC [code UPC] » fonctionnera très bien à des fins de vérification. Notez que la vérification ne fonctionnera pas s'il s'agit d'un tout nouveau compte X.
• L'artiste peut envoyer une photo du permis de conduire ou du passeport de l'artiste (vous pouvez masquer les informations personnelles telles que l'adresse) ainsi que le nom ou le code UPC de la sortie qui doit être vérifiée.
  Si le nom de l'artiste est différent du nom légal figurant sur la pièce d'identité, cette personne devra également fournir un lien vers un site web permettant d'associer le nom légal à l'artiste. Des artistesont utilisé des liens vers ces sites Web pour vérifier leur identité : Facebook, Instagram, YouTube, Bandcamp, SoundCloud, Twitter/X, Wikipédia.

Lors de votre téléversement, si vous voyez un message d'erreur indiquant que « Le fichier que vous avez téléversé fait zéro octet », cela signifie que votre fichier audio ne peut pas être lu. Cela se produit parfois lorsque vous essayez de téléverser sur DistroKid à partir d'un appareil mobile ou d'un stockage cloud, car le stockage des fichiers est géré différemment de celui d'un ordinateur sur lequel le fichier est enregistré localement. À ce moment-là, vous devrez abandonner la tentative précédente et téléverser votre sortie à nouveau.

Téléverser des fichiers correctement depuis un appareil iOS

Si vous téléversez votre musique à partir d'un appareil iOS, vous devez vous assurer de sélectionner vos fichiers dans le navigateur de fichiers iOS. Sinon, vous risquez de rencontrer des problèmes lors du téléversement de la pochette de votre album ou de vos fichiers audio, ce qui entraînera l'affichage de ce message d'erreur.

À partir de votre tableau de bord DistroKid, sélectionnez « Téléverser », puis sélectionnez « Téléverser musique » pour accéder au formulaire de téléversement.

Téléverser votre pochette d'album à partir d'un appareil iOS

Dans la section « Pochette d'album » du formulaire de téléversement, touchez « Sélectionner une image ». Vous aurez alors trois options : sélectionner une photo dans votre photothèque, prendre une photo ou parcourir les fichiers de votre appareil iOS. Vous devrez sélectionner le fichier de votre illustration dans le navigateur de fichiers de votre appareil, puis toucher « Choisir un fichier ».

Une fois que vous avez sélectionné « Choisir un fichier », le navigateur de fichiers natif de votre appareil s'affiche. Vous pouvez maintenant naviguer jusqu'à l'emplacement où vous avez enregistré les fichiers à téléverser.

Téléverser votre fichier audio à partir d'un appareil iOS

Dans la section « Fichier audio » du formulaire de téléversement, touchez « Sélectionner un fichier ». Vous aurez alors trois options : sélectionner une photo dans votre photothèque, prendre une photo ou parcourir les fichiers de votre appareil iOS. Vous devrez sélectionner le fichier de votre fichier audio dans le navigateur de fichiers de votre appareil, puis toucher « Choisir un fichier ».

Une fois que vous avez sélectionné votre fichier audio de cette façon, ça devrait aller! Si vous rencontrez des difficultés, assurez-vous que vous stockez vos fichiers localement sur votre appareil iOS plutôt que dans iCloud. Pour l'instant, le formulaire de téléversement de DistroKid ne prend pas en charge les téléversements depuis le cloud, vous devrez donc téléverser les fichiers directement depuis votre appareil iOS.

Pour trouver l'ISRC d'une piste en particulier, cliquez sur le titre de cette sortie dans votre tableau de bord DistroKid pour accéder à la page de l'album. En faisant défiler un peu plus bas, vous trouverez l'ISRC devant la piste associée.

DistroKid attribue un ISRC unique à chaque chanson que vous téléversez.

DistroKid a été désigné par l' Agence ISRC des États-Unis pour assigner les ISRC, et elle générera automatiquement de nouveaux codes ISRC DistroKid pour chaque chanson téléversée. C'est gratuit et automatique.

Obtenir des ISRC avant de téléverser

Il n'est pas possible d'obtenir un ISRC de DistroKid avant de téléverser une sortie. Par contre, si vous avez besoin de vos codes ISRC DistroKid avant la mise en ligne de votre musique, vous pouvez suivre ces étapes (seulement possible avec les forfaits Musicien Plus ou Ultime) :

1. Téléversez votre musique. Choisissez une date de sortie ultérieure (nous recommandons au moins 4 semaines pour la plupart des sorties).
2. Les codes ISRC sont attribués juste avant l'envoi d'une sortie aux plateformes de diffusion en continu. Une fois attribués et livrés, vous trouverez les codes ISRC à côté des titres des pistes sur votre page d'album, accessible depuis votre tableau de bord DistroKid. N'oubliez pas de les noter ou de les enregistrer.
3. Une fois que vous avez obtenu le ou les codes ISRC, vous pouvez supprimer votre sortie si vous ne souhaitez pas qu'elle soit mise en ligne. Tant que vous la supprimez avant sa date de sortie initiale, elle restera admissible à être proposée dans des listes de lecture si vous décidez de la téléverser à nouveau.
4. Si vous supprimez votre sortie et souhaitez la téléverser à nouveau plus tard, cliquez sur « Vous avez déjà un code ISRC ? » à côté de la piste dans le formulaire de téléversement afin de saisir les codes ISRC enregistrés à l'étape 2.

UPC est l'abréviation de « Universal Product Code » (CUP en français). Il s'agit d'un code unique utilisé pour identifier un produit, tel qu'un album ou un simple.

Un UPC DistroKid est généré automatiquement pour vous chaque fois que vous téléversez une sortie, et il est uniquement destiné à la distribution numérique au sein de DistroKid. Nous ne pouvons pas garantir leur fonctionnement en dehors de DistroKid.

Si vous souhaitez demander un code UPC émis par GS1 pour utiliser votre musique à l'extérieur de DistroKid, veuillez contacter votre bureau GS1 local ici.

Un ISRC (International Standard Recording Code) est un code d'identification unique attribué à chaque enregistrement sonore. C'est un peu comme l'empreinte digitale de votre piste : il permet de l'identifier parmi toutes les chansons disponibles dans le monde, même si celles-ci portent le même titre.

DistroKid a été désigné par l'Agence ISRC des États-Unis pour attribuer des codes ISRC. Si votre enregistrement n'en possède pas encore (ni par vous, ni par un tiers agissant en votre nom), DistroKid générera un code ISRC pour chaque chanson que vous téléversez. C’est gratuit et automatique, et cela n’affecte pas vos revenus.

Si vous avez déjà des codes ISRC pour vos enregistrements ou si vous voulez attribuer vos propres codes ISRC, les forfaits Musicien Plus ou Ultime sont faits pour vous. Avec ces forfaits, vous pouvez utiliser vos propres codes ISRC lors du téléversement de votre musique. Pour obtenir des informations sur l’achat de vos propres codes ISRC, c'est ici : www.usisrc.org.

Voici comment trouver un UPC DistroKid :

1. Connectez-vous à DistroKid.
2. Cliquez sur la sortie dont vous cherchez l'UPC.
3. Voir le code UPC affiché sous votre illustration, à côté de « UPC DK ».

Vous trouverez plus d'infos sur les UPC ici : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/39509529924243.

Il est possible d'importer des codes ISRC existants ne provenant pas de DistroKid et de les utiliser pour un téléversement DistroKid. Par contre, il n'est pas possible d'utiliser des codes UPC ne provenant pas de DistroKid pour de nouveaux téléversements.

Les ISRC

DistroKid a été désigné par l' Agence ISRC des États-Unis pour attribuer des codes ISRC pour les pistes. Si votre enregistrement n’a pas déjà reçu un code ISRC (soit par vous, soit par un tiers agissant en votre nom), DistroKid générera un code ISRC pour chaque chanson que vous téléversez. C’est gratuit et automatique.

Si vous devez plutôt indiquer votre propre ISRC, vous pouvez le faire sur le formulaire de téléversement avec le forfait Musicien Plus ou Ultime. Vous pouvez cliquer sur « Vous avez déjà un code ISRC? » dans le formulaire de téléversement, sous la section « Téléversez votre fichier audio ».

Si vous préférez acheter vos propres ISRC, c'est ici: https://www.usisrc.org/

Les UPC

Il n'est pas possible d'indiquer un code UPC personnalisé pour les téléversements DistroKid. Un code UPC DistroKid unique est généré pour chaque téléversement sur DistroKid.

Si vous souhaitez demander un code UPC émis par GS1 pour une utilisation à l'extérieur de DistroKid, veuillez contacter votre bureau GS1 local ici.

Une fois qu'une piste est téléversée, l'ISRC est verrouillé – il n'est plus possible de modifier un ISRC après cette étape.

Si vous disposez de votre propre code ISRC et que vous avez besoin de l'utiliser pour une piste que vous avez déjà téléversée, vous devez supprimer la sortie contenant cette piste, puis la téléverser à nouveau en vous assurant de saisir le bon code ISRC dans le formulaire de téléversement.

Pour plus de détails sur la saisie de votre ISRC sur le formulaire de téléversement, consultez cet article : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/360013648993.

Lyric Blaster est un abonnement propulsé par Musixmatch que vous pouvez acheter pour un artiste sur votre compte DistroKid. Il permet d'envoyer vos paroles synchronisées vers des plateformes telles que Spotify, Instagram, Facebook et Tidal.

Lyric Blaster est un abonnement annuel, par artiste. En prenant un abonnement Lyric Blaster pour un artiste, vous permettez l'envoi des paroles synchronisées de toutes ses sorties existantes et futures vers Spotify, Instagram, Facebook ou Tidal.

Pour ajouter des paroles à vos chansons dans DistroKid, vous pouvez accéder à votre tableau de bord des paroles en cliquant sur le menu Fonctionnalités DistroKid en haut à droite de DistroKid, en sélectionnant « Améliorez votre musique », puis en cliquant sur « Paroles ». Vous pouvez également vous rendre directement à l'adresse suivante : https://distrokid.com/lyrics.

Ici, vous pourrez soumettre et gérer les paroles non formatées et synchronisées de vos chansons. Veuillez noter que les paroles synchronisées nécessitent l'ajout de Lyric Blaster pour l'artiste associé. Pour en savoir plus sur les paroles synchronisées et Lyric Blaster, consultez cet article : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/360039436134.

Une fois que vous aurez soumis vos paroles, il faudra compter environ 1 à 2 semaines avant qu'elles soient disponibles sur les plateformes de diffusion en continu.

Pour en savoir plus sur la diffusion de vos paroles, consultez cet article : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/360039436194.

Ajouter des paroles non formatées

Pour ajouter des paroles non formatées à une chanson, cliquez sur « Paroles non formatées » pour la chanson ici https://distrokid.com/lyrics. Une fois sur cette page, vous pouvez saisir ou copier/coller vos paroles. Une fois ajoutées, vous pouvez vérifier leur exactitude, puis choisir d'adhérer à Lyric Blaster pour l'artiste si ce n'est pas déjà fait.

Une fois que vous avez pris votre décision concernant Lyric Blaster, vous pouvez lire l'Accord de paroles DistroKid et cochez pour accepter avant de cliquer sur « Enregistrer les paroles » pour soumettre vos paroles.

Veuillez noter que toutes les paroles soumises doivent répondre à certaines exigences avant d'être transmises aux plateformes. Pour connaître ces exigences, consultez cet article : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/360050506673

Ajouter des paroles synchronisées

Pour ajouter des paroles synchronisées à une chanson, adhérez à Lyric Blaster pour l'artiste via la page des paroles non formatées de la chanson. Une fois inscrit, cliquez sur « Paroles synchronisées » pour la chanson à https://distrokid.com/lyrics. Vous serez redirigé vers une page interactive qui vous permettra de créer les paroles synchronisées pour la chanson. Veuillez noter que les paroles non formatées doivent être approuvées avant de pouvoir soumettre les paroles synchronisées.

Pour plus d'informations sur l'envoi de paroles synchronisées, consultez cet article : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/360039436134.

Nous envoyons vos paroles aux plateformes dès que vous les téléversez. Veuillez toutefois noter que cela peut prendre quelques semaines avant que les paroles apparaissent sur les plateformes une fois qu'elles ont été soumises via DistroKid.

Si vos paroles sont approuvées par DistroKid, mais qu'elles ne sont pas visibles au bout de deux semaines, cela peut être dû à un problème de formatage. Vérifiez le formatage de vos paroles et soumettez-les à nouveau via DistroKid si nécessaire.

N'oubliez pas qu'un abonnement à Lyric Blaster est nécessaire pour que les paroles synchronisées soient distribuées sur des plateformes telles que Spotify, Instagram, Facebook et Tidal. Si les paroles synchronisées ne sont pas disponibles pour un·e artiste sur ces plateformes, vous pouvez créer un abonnement à Lyric Blaster via la page paroles de la sortie.

Conseils de formatage des paroles

Voici quelques problèmes de formatage à vérifier si vos paroles ne sont pas visibles sur les plateformes après au moins deux semaines :

• Les lignes trop longues dans vos paroles : essayez de raccourcir vos lignes ou de les diviser. Les paroles ne dépassant pas 5 à 6 mots chacune devraient respecter les directives de formatage des plateformes.
• Les sauts de ligne entre les paroles : si votre chanson ne comporte pas de couplets/refrains/ponts distincts, vous devez insérer des sauts de ligne pour séparer les sections et les strophes. La plupart des plateformes n'acceptent pas plus de 10 lignes sans saut de ligne.
• Les espaces : des espaces excédentaires ou des espaces manquantes peuvent entraîner le rejet de vos paroles par les plateformes.
• La ponctuation : les paroles peuvent être rejetées si vous utilisez des signes de ponctuation à la fin des lignes. Il est généralement préférable de supprimer tous les signes de ponctuation, y compris les parenthèses.
• Les majuscules inutiles : ne mettez une majuscule qu'au premier mot de chaque ligne et aux noms propres.
• L'orthographe non standardisée dans vos paroles : par exemple, au lieu de j'cours, essayez je cours. Évitez d'inclure des mots qui ne sont pas en lettres, dans les paroles.
• Les chiffres : Épelez les chiffres. Par exemple, au lieu d'écrire « 100 », écrivez « cent ».

Les paroles non formatées

La livraison de paroles non formatées (non synchronisées) vers les plateformes est gratuite pour tous les forfaits DistroKid. DistroKid envoie vos paroles non formatées vers les plateformes suivantes :

• Apple Music
• YouTube Music
• LyricFind
• Résultats de recherche Google
• et bien plus

Veuillez noter qu'il n'est pas possible de fournir les paroles des reprises de chansons.

les Paroles synchronisées

Adhérez à Lyric Blaster pour soumettre des paroles synchronisées à ces plateformes :

• Spotify
• Tidal
• Instagram
• Facebook

Connectez-vous et soumettez vos paroles non formatées Pour ajouter votre sortie. Vous pouvez ajouter Lyric Blaster depuis la page des paroles.

Les crédits d'IA vous permettent de déclarer quand l 'IA a généré une partie de votre piste, comme les paroles, les voix ou la performance instrumentale. Les plateformes de diffusion en continu (actuellement Spotify et Apple Music) affichent cette information aux auditeur·trice·s pour qu'ils·elles voient comment votre piste a été créée.

Qu'est-ce qui est considéré comme de l'IA?

Ajoutez des crédits IA si une partie de la piste a été générée par l'IA:

• Audio généré par l'IA (voix, pistes instrumentales, etc.)
• Paroles générées par IA (pas écrites par une personne humaine)
• Compositions générées par l'IA (mélodie ou arrangement non composés par une personne humaine)

Vous n'avez pas besoin de crédits IA si vous avez simplement utilisé l'IA comme outil :

• Correction de la hauteur, effet Auto-Tune, etc.
• Mixage ou mastérisation assistés par IA
• Flux de travail assistés par l’IA

Pour apprendre comment ajouter des crédits IA, c'est ici.

Lorsque vous téléversez une piste, nous vous demanderons si une partie de celle-ci a été générée par l'IA.

Si oui, sélectionnez au moins une de ces options :

• Les paroles — L'IA a écrit les paroles
• La musique — L'IA a composé la mélodie
• Tout l'audio — tout ce que l'auditeur entend a été généré par l'IA

ou

• Une partie de l'audio — en partie IA, en partie humaine

Si vous choisissez « Tout l’audio », nous vous demanderons aussi si votre nom d’artiste correspond à une personne humaine ou à une personnalité IA. Les plateformes de diffusion en continu ont besoin de cette information pour afficher correctement le crédit de votre artiste sur la piste.

Vous pouvez aussi ajouter ou mettre à jour des crédits IA après avoir fait votre téléversement. Rendez-vous sur la page de votre album et cliquez sur « Crédits » à côté de chaque chanson, ou allez sur https://distrokid.com/credits.

Pour en savoir plus sur les crédits IA, consultez cet article.

Pour ajouter des crédits et/ou des notes d'album supplémentaires à vos chansons dans DistroKid, rendez-vous d'abord sur le tableau de bord des crédits. Pour ce faire, ouvrez le menu Fonctionnalités en haut à droite de DistroKid, cliquez sur « Bonifiez votre musique », puis sur « Crédits ». Vous pouvez également vous rendre directement sur https://distrokid.com/credits.

Dans le tableau de bord des crédits, vous pouvez cliquer sur une chanson pour y ajouter des crédits ou des notes de pochette. Les crédits et notes de pochette que vous avez soumis seront transmis à toutes les plateformes de diffusion en continu qui les acceptent actuellement, mais toutes les plateformes n'afficheront pas tous les types de crédits ou de notes disponibles dans le tableau de bord des crédits. Si vous voulez être sûr que votre crédit sera affiché dans une plateforme, nous vous recommandons de l'inscrire sous un crédit d'auteur-compositeur ou de producteur.

Quand vous ajoutez des crédits à une chanson pour la première fois, vous devez d'abord créditer un·e auteur·e-compositeur·trice, puisque c'est obligatoire pour toutes les chansons.

Ajouter des crédits ou des notes de pochette à une chanson

À partir du tableau de bord des crédits au https://distrokid.com/credits, vous pouvez cliquer sur une chanson pour y ajouter des crédits ou des notes d'album. Après avoir cliqué sur une chanson, vous serez redirigé·e sur une page où vous pourrez sélectionner le type de crédit ou de note dans le menu déroulant " Ajouter... ".

Une fois le type de crédit ou de note sélectionné, un menu déroulant secondaire vous permettra de préciser d'autres détails. Par exemple, le crédit « Musicien·ne » comporte un menu secondaire qui vous permet de sélectionner l'instrument du ou de la musicien·ne.

Après avoir sélectionné le type de crédit/note et les détails, vous pouvez saisir le nom de la personne que vous créditez ou les informations à afficher dans la note de pochette. Une fois que vous avez saisi le nom ou les informations, cliquez sur « Enregistrer ce crédit ». Une fois que tous les crédits et notes de pochette ont été ajoutés, cliquez sur « Terminé. Envoyer aux plateformes de diffusion en continu » pour envoyer les mises à jour des crédits et des notes aux plateformes.

Pour visionner une petite vidéo sur l'ajout de crédits et de notes de pochette, consultez le mode d'emploi ci-dessous :
 
 

Vous pouvez ajouter des crédits de producteur·trice à vos sorties à tout moment sur votre Crédits page, même si votre sortie est déjà en ligne sur les plateformes.

Pour faire ça, il vous suffit de vous rendre sur la page de l'album de la sortie que vous souhaitez modifier depuis votre tableau de bord DistroKid, puis de cliquer sur « Crédits ». Vous pouvez également aller au https://distrokid.com/credits et localisez la sortie à laquelle vous voulez ajouter le crédit de producteur·trice.

À partir de la page des crédits, cliquez sur le menu déroulant « Ajouter nouveau... » et sélectionnez « Producteur·trice ».

Une fois que vous avez sélectionné le crédit « Producteur·trice », vous pouvez préciser un type de producteur·trice dans le menu déroulant suivant. Après votre sélection, vous pouvez saisir le nom du ou de la producteur·trice. Vous pouvez aussi éventuellement ajouter son adresse courriel. Les adresses courriel des producteurs·trices n'apparaîtront pas sur les plateformes de diffusion en continu.

Une fois que vous avez saisi les informations, cliquez sur « Enregistrer ce crédit ». Et une fois que vous avez ajouté tous les crédits et les notes de pochette que vous souhaitez, cliquez sur « Terminé, soumettre aux plateformes de diffusion en continu » pour envoyer les crédits et/ou les notes mis(es) à jour aux plateformes.

DistroKid exige que les noms réels des auteur.e.s-compositeur.trice.s soient indiqués sur le formulaire de téléversement afin de garantir que les plateformes de diffusion en continu les créditent et les affichent correctement pour chaque piste.

Les auteur.e.s-compositeur.trice.s sont habituellement crédités sous leurs vrais noms, plutôt que sous leurs noms de scène ou de groupe.

Les noms réels saisis comme crédits d'auteur.e-compositeur.trice.s ne seront pas mis en évidence en tant que nom d'artiste, mais seront affichés lorsqu'un.e auditeur.trice consulte les crédits ou les paroles d'une chanson.

Noms d'artistes versus noms d'auteur.e.s-compositeur.trice.s

Les noms d'artistes et les noms d'auteur.trice.s-compositeur.trice.s sont traités différemment sur les plateformes. Les noms d'artistes sont mis en évidence, tandis que les noms d'auteur.trice.s-compositeur.trice.s ne sont généralement visibles que lorsque l'on consulte les crédits ou les paroles d'une chanson.

Prenez comme exemple 2 Chainz « Bigger Than You (feat. Drake & Quavo) » sur Spotify (ici). Comme on pouvait s'y attendre, les noms des artistes sont répertoriés comme ceci :

• 2 Chainz

• Drake

• Quavo

Par contre, si vous consultez les crédits de cette chanson sur Spotify (voici comment), vous remarquerez que les vrais noms sont répertoriés comme auteur.trice.s-compositeur.trice.s. Leurs vrais noms sont, respectivement :

• Tauheed Epps

• Aubrey Graham

• Quavious Marshall

L'achat d'une licence de reprise de chanson dans DistroKid est obligatoire, parce qu'il existe une loi américaine qui régit la manière dont les revenus générés par les reprises de chansons doivent être partagés avec l'auteur.e-compositeur.trice original.e. Pour en connaître les détails, cliquez ici.

Les interpolations sont des œuvres musicales dans lesquelles un élément musical d'une chanson déjà enregistrée (généralement une mélodie ou une partie de mélodie) a été réenregistré et intégré à une nouvelle composition. Ce procédé se distingue de l'échantillonnage, puisqu'une interpolation n'utilise pas l'audio de l'enregistrement original.

L'option de licence de reprise de DistroKid ne s'applique pas aux interpolations. Pour en savoir plus sur notre solution de licence de reprise, veuillez consulter cet article : https://support.distrokid.com/hc/fr-ca/articles/360013648953.

Oui, vous devez acheter une licence de reprise auprès de DistroKid chaque fois que vous téléversez une reprise de chanson, même si vous en avez déjà acheté une auprès d'une autre agence d'attribution de licences.

Ceci parce que DistroKid n'a aucun moyen de confirmer que l'auteur·e-compositeur·trice original·e de la chanson reçoit la part qui lui revient légalement, à moins que ce ne soit nous qui la payions.

Si vous n'adhérez pas au programme de licence de DistroKid pour les reprises de chansons, les plateformes de diffusion en continu pourraient retirer votre contenu - ou pire - les auteur·e·s-compositeur·trice·s pourraient intenter une action en justice.

Vous pouvez tout à fait téléverser une reprise de chanson sous forme de simple, puis ensuite l'inclure dans un album. Cependant, veuillez noter que vous devrez acheter à nouveau la licence de reprise pour l'inclure dans l'album.

Vous devez acheter une licence de reprise DistroKid chaque fois que vous téléversez une reprise sur DistroKid.

Si vous téléversez deux fois la même reprise de chanson, vous devez sélectionner l'option « Reprise de chanson » pour les deux téléversements, ce qui revient à acheter deux licences. C'est ainsi que notre système détecte que la part de l'auteur.e-compositeur.trice doit être déduite de vos revenus pour chaque instance de la reprise de chanson que vous téléversez.

Notez aussi qu'il n'est pas possible d'acquérir une licence de reprise globale pour un album complet ou pour toute une discographie. Si vous téléversez une sortie contenant plusieurs reprises de chansons, une licence de reprise individuelle est requise pour chaque chanson.

Pour plus de détails sur l'achat de licences de reprise sur DistroKid, veuillez consulter cet article.

DistroKid peut vous aider à distribuer des reprises de chansons, mais nous ne pouvons pas vous aider à faire approuver l'utilisation d'échantillonnages de chansons dans votre musique.

Les magasins ne vous autorisent pas à utiliser les extraits ou échantillonnages d'un autre artiste sans son autorisation. Cependant, vous pouvez utiliser des échantillonnages libres de droits provenant de plateformes telles que Splice, Sounds et LoopCloud. Vous pouvez également utiliser les échantillonnages libres de droits inclus par défaut dans votre DAW.

Si vous utilisez des échantillonnages libres de droits, votre musique sera inadmissible à l'extra d'album YouTube Content ID.

L'échantillonage versus les reprises de chansons

L'échantillonage consiste à ce que vous utilisiez l'enregistrement réel de la performance d'un autre artiste dans votre musique. Par exemple, si vous utilisez « When The Levee Breaks » de Led Zeppelin en 1971 comme piste de batterie. Cela n'est généralement pas autorisé, sauf si vous avez la permission de l'artiste original ou du détenteur des droits d'auteur.

Une reprise de chanson est une chanson que vous avez interprétée et enregistrée vous-même, mais dont la musique a été écrite par quelqu'un d'autre. Par exemple, un enregistrement de votre groupe qui reprend « Smooth Criminal » (écrite par Michael Jackson). Vous pouvez tout à fait la téléverser : DistroKid facilite la vente de reprises de chansons. Pour téléverser une reprise de chanson, sélectionnez « Un.e autre artiste l'a écrite » dans la section « Auteur.e-compositeur.trice » du formulaire de téléversement DistroKid. Vous trouverez également les tarifs des licences de reprise de chansons et d'autres informations sur le formulaire de téléversement.